登录
[唐] 李商隐
沦谪千年别帝宸，至今犹谢蕊珠人。
但惊茅许同仙籍，不道刘卢是世亲。
玉检赐书迷凤篆，金华归驾冷龙鳞。
不因杖屦逢周史，徐甲何曾有此身。
好的，下面是我根据要求对《赠华阳宋真人兼寄清都刘先生》这首诗的赏析，希望能够帮助到您：
标题：赠华阳宋真人兼寄清都刘先生 作者：唐代李商隐 体裁：七言律诗
首联以宋真人由“仙”降落到“人世”的变化为主题。“沦谪千年”，一作“谪谪千年”。我们该不难想象这位宋真人在从“仙”降落时那难以名状的复杂感受，就好像古书里记载的一个人由高飞的雏鸟变成了落地的幼童一样。跌下天庭，又落入凡尘。几千年的贬谪，这一别谪离真是个不小的痛啊！这些写来含意明白但又并不完全的指涉，在读者的脑海中描摹出一幅色彩分明的图画。在李商隐的时代，作者也因为王茂元之故，遭人诽谤而受到排挤，内心郁结着一股无处发泄的怨气。于是他觉得作者所描绘的这种心情很能体现自己当前的处境，非常能引发自己的共鸣。于是进一步激发起自己来解读文本的兴趣。颔联是想象之语。它写在仙籍中的“茅山许真人”与“刘先生”亲如兄弟，那是因为他们彼此的德行道术没有差别。许真人乃是道教上清派茅山宗的首领，李白有《赠别元丹丘》诗，称之为“许君据有扫愁帚，一笑能消万古愁”。至于刘先生，也应该是李商隐时人，是赠诗中常常提及的清都真人的化身。这两句诗借了刘、许同为仙人且关系友好的事例来写宋真人对自己的影响，表达了作者对宋真人的崇敬之情。颈联写宋真人的仙事。说宋真人已经不再记得当年在天上时所赐的书信上那些用凤篆文字写的赐书了；而当他回到人间踏上回程之后只见那通往仙界时的场景再也不复可考那样天边的冷雾若纱如今何处得知此刻消息哦原本是对这位上古帝王的直接启口言说乃至表现应有的答礼却又表现成暗示模棱两可却又纡徐婉曲的话形态（本就有点有风调啊！）“汉归”“陈迹”，飘渺成一片如烟似雾的往事。“不因”“逢周史”，说倘若没有遇到那位好道的人士（周史）也就没有今日的宋真人。这两句写来一唱三叹，低回往复，充满了对宋真人的敬意和赞叹。尾联两句是说宋真人已成仙体故能长生不老，而自己却不能了。
这首诗以宋真人为对象，表达了作者对道家神仙世界的向往之情和对神仙中人自由不拘生活的羡慕之情。同时，也表达了作者对刘先生和宋真人的敬仰之情和对现实中的不如意境况的不满之情。
以上就是对这首诗的赏析，希望对您有所帮助。
现代文译文如下：
我经历了千年的贬谪，从仙界重回人间。至今仍感激蕊珠的人们。我惊讶的是茅山许真人和刘先生一同位列仙班，却不说刘卢是世间的亲戚。赐书上的凤篆文字已模糊不清，回乡后的景象也变得冷清陌生。若不是遇到那位好道的人士，我又何曾有过这样的身世？
李商隐诗词推荐
微信扫一扫