登录

《巴江柳》唐李商隐原文赏析、现代文翻译

[唐] 李商隐

《巴江柳》原文

巴江可惜柳,柳色绿侵江。

好向金銮殿,移阴入绮窗。

现代文赏析、翻译

唐代诗人李商隐的《巴江柳》是一首描绘巴江柳美丽景色的诗。诗中表达了对柳树的喜爱,以及柳树对江景的衬托作用。这首诗的现代文译文如下:

巴江,美丽的柳树,你真是让人爱不释手。你的翠绿色枝条伸展到了江水之中,那是如此的生动和生机勃勃。你如此美好,真希望你能走进金銮殿中,将你的阴影带进那华丽的窗户。

赏析:

这首诗以柳树为媒介,描绘了巴江的美景,同时通过柳树与金銮殿的对比,表达了诗人对美好事物的向往和追求。诗人通过描绘柳树的绿意盎然,表现出对生活的热爱和对自然的赞美。同时,诗中也暗示了诗人对于理想和追求的渴望,希望能够进入更高级的场所,展现自己的才华和能力。

整体来看,这首诗以优美的语言和生动的描绘,表达了诗人对自然和生活的热爱,以及对美好未来的向往。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号