登录

《寄永道士》唐李商隐原文赏析、现代文翻译

[唐] 李商隐

《寄永道士》原文

共上云山独下迟,阳台白道细如丝。

君今并倚三珠树,不记人间落叶时。

现代文赏析、翻译

以下是根据李商隐《寄永道士》所做的原创赏析:

《寄永道士》是唐代诗人李商隐的一首诗,表达了他对永道士的深深思念。

首句“共上云山独下迟”,诗人与道士一同登上云雾缭绕的山峰,然而道士独自下山,迟迟未归。这里的“云山”既指山峰的高耸入云,也象征着道士的超凡脱俗,暗示他远离尘世,独自修行。而“独下迟”则表达了诗人对道士的深深思念和期待。

“阳台白道细如丝”,诗人描绘了道士在阳台上的身影,白皙的道袍在阳光下熠熠生辉,山路细如丝,仿佛在指引他走向仙界。这里的“阳台”是道士修炼的地方,“白道”则象征着通往仙界的道路。

“君今并倚三珠树”,诗人想象道士现在正倚靠在三珠树上,享受着仙界的宁静与美好。三珠树是仙界的一种奇树,象征着道士的修行已经达到了一个新的高度。

“不记人间落叶时”,诗人用落叶来比喻岁月的流逝,象征着人间的变迁和时间的无情。而道士却忘记了人间的这些变化,依然沉浸在仙界的宁静之中。这也表达了诗人对道士的深深祝福和期望,希望他能够永远留在仙界,享受那份永恒的宁静。

整首诗通过对道士的描绘和想象,表达了诗人对超凡脱俗、修行成仙的向往和追求,同时也表现了他对道士的深深思念和祝福。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号