登录
[唐] 李商隐
鼍鼓沉沉虬水咽,秦丝不上蛮弦绝。
常娥衣薄不禁寒,蟾蜍夜艳秋河月。
碧城冷落空蒙烟,帘轻幕重金钩栏。
灵香不下两皇子,孤星直上相风竿。
八桂林边九芝草,短襟小鬓相逢道。
入门暗数一千春,愿去闰年留月小。
栀子交加香蓼繁,停辛伫苦留待君。
阊门日下吴歌远,陂路绿菱香满满。
后溪暗起鲤鱼风,船旗闪断芙蓉干。
轻身奉君畏身轻,双桡两桨樽酒清。
莫因风雨罢团扇,此曲断肠惟北声。
低楼小径城南道,犹自金鞍对芳草。
《河内诗二首》是唐代诗人李商隐的诗作。这首诗的主题是爱情,而现代的诗爱好者往往倾向于对其意象的运用以及哲理性的表述,我来试试做些修改:
古河内,灯火璀璨间,沉重的鼓声落下,虬龙的溪水宛如箫音回旋。那古老秦丝已无人倾听,只见异样的南国弦歌高挂。明月清寒中,嫦娥轻轻飘落,像蟾蜍般的秋河月,宁静又深远。
碧城寂静,云烟朦胧,帘轻幕重,高楼空寂。那灵香的烟气不降,孤星却直挂于风竿之上。八桂边,九芝草盛开,遇见你,我心如飞蓬。春去秋来,门前常数千春,愿你去留之间,留下更多的岁月。
栀子交加,香蓼繁茂,我停下辛劳,等待你的归来。阊门夜深,吴歌远扬,池塘路上的菱香满溢。溪水暗涌,鲤鱼风起,船旗在芙蓉水上闪动。我身轻如燕,只因你而存在,我愿与你共享清酒盈杯。
莫因风雨罢团扇,此曲断肠唯北声。低楼小径在城南道,芳草依旧,金鞍未远。爱情如曲,悲欢离合皆在其中。愿你我在风雨中相守,此曲只为你我而唱。
这就是我对这首诗的现代文赏析,希望你喜欢。