登录

《井络》唐李商隐原文赏析、现代文翻译

[唐] 李商隐

《井络》原文

井络天彭一掌中,漫夸天设剑为峰。

阵图东聚燕江石,边柝西悬雪岭松。

堪叹故君成杜宇,可能先主是真龙。

将来为报奸雄辈,莫向金牛访旧踪。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

《井络》是唐代诗人李商隐的一首描绘四川地理的诗作。这首诗以井络为题,描绘了四川的天险形势,并借此表达了对故国山河的深深怀念。

首联“井络天彭一掌中,漫夸天设剑为峰。”描绘了四川的地形特点。井络,即蜀川,是四川的别称。天彭,即天彭山,位于现今四川的彭州。这句诗的意思是,蜀川就像手掌中的一纹,而天彭山就位于手掌的中心。这里用剑为峰来比喻四川的天险,暗示了四川地形的险峻和易守难攻的特点。

颔联“阵图东聚燕江石,边柝西悬雪岭松。”描绘了四川的地貌和战略价值。这句诗中,“阵图”指的是军事布阵的图示,“边柝”则是边疆的警铃。诗人用“燕江石”和“雪岭松”来描绘四川的地貌,表现出四川的自然景观的壮丽和独特。

颈联“堪叹故君成杜宇,可能先主是真龙。”诗人对故国山河的深深怀念和对故君的真挚情感在此表达出来。这里杜宇是指蜀帝,可能是在提醒我们历史上在四川有过蜀国的存在,可能是我们的祖先真龙天子。“真龙”这一典故是具有特殊意义的文化象征。在此表达的是对于往昔岁月与文明光辉的敬仰之情。

最后一句“将来为报奸雄辈,莫向金牛访旧踪。”此句为诗中的警句,寓意深远。它表达了诗人对奸雄辈的劝诫,让他们不要去寻找金牛旧迹,也就是不要试图破坏这大好河山。金牛在此是一个典故,是古人用以形容蜀川的重要地理特征。这首诗体现了诗人对国家山河的热爱与担忧,希望这片大好河山能够永远保持它的美好和宁静。

以上是我对这首诗的赏析,希望对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号