登录
[唐] 李商隐
玉管葭灰细细吹,流莺上下燕参差。
日西千绕池边树,忆把枯条撼雪时。
唐代诗人李商隐的《池边》是一首充满生机和情感的诗。诗人以细腻的笔触,描绘了春天池边生机盎然的景象,表达了对自然和生命的热爱。
现代文译文:
在玉管中,葭灰轻轻吹过,春天的气息弥漫在空气中。流莺在树上上下翻飞,燕子时而低飞,时而高飞。夕阳西下,阳光映照在池边的树上,千百条树枝环绕着池水。我回忆起那个枯枝撼雪的时刻,那些弱小的枝条摇曳在风中,如同今日池边树上生机勃勃的景象。
首句“玉管葭灰细细吹”描述了春天中的景色。玉管中轻轻吹出细细的葭灰,这是古代测气的习俗,寓意着春天的气息越来越浓厚。这里运用了形象生动的语言,将春天的气息描绘得淋漓尽致。
“流莺上下燕参差”则描绘了流莺在树上上下翻飞,燕子时而低飞时而高飞的美景。这里运用了拟人和对偶的修辞手法,使诗句更加生动形象。
“日西千绕池边树”描绘了夕阳西下时,阳光映照在池边的树上,千百条树枝环绕着池水的美景。这里运用了生动的描绘和比喻的修辞手法,将夕阳下的景色描绘得如诗如画。
“忆把枯条撼雪时”是诗人的回忆,他想起曾经那些枯枝撼雪的时刻,那些弱小的枝条摇曳在风中,如同今日池边树上生机勃勃的景象。这里表达了诗人对生命和自然的热爱,以及对美好时光的怀念。
整首诗通过对春天池边景色的描绘,表达了诗人对自然和生命的热爱。诗人通过对细节的描绘和对生命的赞美,展现了其深厚的文学功底和对生活的热爱。