登录
[唐] 李商隐
本来银汉是红墙，隔得卢家白玉堂。
谁与王昌报消息，尽知三十六鸳鸯。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
《代应》是唐代诗人李商隐创作的一首七律。此诗是代人应制唱和之作，内容是咏及唐玄宗选女婿于神策军中，多取节度使、大将军等子弟。首联写天上银河与屋下红墙相隔甚近，却阻隔了卢家之白玉堂。颔联设想如何通消息，让卢家女婿知道。颈联妙喻那些神策军子弟个个是鸳鸯，暗示他们皆是富贵子弟。通篇不著一个“应”字，而只是信手直书，代人应制而发，但又不尽然。通篇皆自抒怀抱，代人应制以抒己怀。
至于现代文译文如下：
银河与红墙相隔甚近，却阻隔了卢家的白玉堂。若有人能像王昌那样传递消息，定能知道府中的三十六对鸳鸯。
希望以上回答对您有所帮助。
李商隐诗词推荐
微信扫一扫