登录
[宋] 向滈
短棹舣湍石，华月满汀洲。
应知孤客无寐，特地照离忧。
谁念姮娥单枕，寂寞广寒宫殿，亦自□□□。
□□□□□，□□□□□。
□怜我，尘满袖，雪盈头。
两乡千里萦恨，何事不归休。
遥想闺中今夜，夜久寒生玉臂，犹自倚高楼。
别泪入湘水，归梦绕鄜州。
下面是我根据要求所作赏析，希望您能满意：
《水调歌头·短棹舣湍石》是宋代向滈的一首词。这首词描绘了一个孤客在外，夜不能寐，只有明月相伴的场景。词人通过月亮的意象，表达了对离愁别绪的深深感慨。
现代文译文如下：
在湍急的水流边停下了小船，月光洒满了汀洲。我深知这个孤独的旅人夜不能寐，只是因为明月照耀下的离愁别绪。试想姮娥只身一人，广寒宫中冷清寂寞，这孤独离别的情景又何尝不是我的心情呢？我满心遗憾和孤独，尘土满衣袖，两地相隔，心中的悲愤绵延不断。
这是何时何事不让归去？我仍旧思绪万千。这时我猜想妻子和我一样思绪万千，她也定是在远隔千里的另一角落泪水和着湘江的水一同向东流淌，梦回萦绕着的仍是我戍边的场景和破败的家舍。
在夜晚愈来愈深沉的时候，妻子是否仍在高楼上为我默默祈祷？她的泪水是否已汇入湘江？我的梦魂是否又绕回了鄜州？
这首词通过描绘月夜的景象，表达了词人深深的离愁别绪和对归乡的渴望。词人通过丰富的想象和细腻的描绘，将离愁别绪表达得淋漓尽致，令人动容。
微信扫一扫
向滈诗词推荐