登录
[唐] 沈彬
苦战沙门卧箭痕，戍楼闲上望星文。
生希国泽分偏将，死夺河源荅圣君。
鸢觑败兵眠白草，马惊边鬼哭阴云。
功多地远无人纪，汉阁笙歌日又曛。
下面是我根据要求所作，希望您能满意：
《入塞二首 其二》现代文译文及赏析
一场苦战之后，沙场上士兵们横卧在箭痕中安然入睡。我在戍楼上闲适地望着夜空中的星辰。
生在国难当头的时刻，希望能为国家分担，成为偏将。战死沙场，死也要为圣明的君主守住河源。
看着战败的鸢躺在枯草上，马儿在边疆鬼哭狼嚎的阴云中惊恐万分。战功卓著却因地远人稀无法记录下来。汉朝的朝廷上笙歌四起，夕阳西下，而边疆的战士却只能遥望而不可及。
首联“苦战沙门卧箭痕，戍楼闲上望星文。”描绘了战争的残酷和戍边将士的辛苦。“卧箭痕”三字极具画面感，仿佛使人看到了沙场上的血腥与惨烈。而“闲”字则展现出将士们在紧张的战斗之后，稍作休息的轻松与自在。同时，又与后面的“望星文”形成对比，表现出他们在战争之余，对家乡和亲人的思念。
颔联“生希国泽分偏将，死夺河源答圣君。”表达了将士们对国家的忠诚和为保卫国土而英勇献身的精神。“分偏将”表达了将士们希望在战争中为国家效力，成为国家重臣的决心；“河源”指的是边疆要地，对于唐代边疆的防卫有着重要的战略意义。而“死夺”一词更是体现了将士们为了保卫家乡和国家的无畏精神。
颈联“鸢觑败兵眠白草，马惊边鬼哭阴云。”运用了寓情于景的手法，通过对战争的残酷景象的描绘，进一步表现出战争给士兵带来的创伤。“败兵眠白草”展现了士兵们从战场上疲惫不堪归来后只能在白草中找寻安身之所；“马惊边鬼哭阴云”则借马儿的惊恐和边鬼的哭声表现出边疆战场阴森恐怖、令人毛骨悚然的景象。这一景象将战场的惨烈程度进一步推向了高潮。
尾联“功多地远无人纪，汉阁笙歌日又曛。”描绘了汉朝朝廷上歌舞升平的景象与边疆战士在远方戍边的反差，表现了对功勋卓著却无人记载的战士的同情和对战争残酷的反思。“无人纪”三字表达了边疆战场上的功勋无法被记录下来，体现出战争给人们带来的痛苦和创伤。“汉阁笙歌日又曛”与前文的战场形成鲜明对比，表现出战争与和平、边疆与朝廷之间的巨大反差。
沈彬的这首诗通过对战争的描绘和对将士们精神的赞美，表现了对战争残酷和士兵们英勇献身的同情和对和平生活的向往。同时，也表达了对朝廷对边疆战士关注不够的反思和对功勋卓著却无人记载的战士的同情。这首诗语言简练，寓意深远，通过描写战争中的士兵生活和精神面貌，唤起人们对于战争与和平、人性与勇气等多方面的思考。
微信扫一扫
沈彬诗词推荐