登录
[唐] 沈彬
禁城三五弛金吾,圣主恩深锡大酺。
灯月照中齐引白,笙歌声里重投壶。
朋怀不尽中宵美,帝泽旁流旷世无。
醉饱敢忘葑菲采,愿倾愚悃进吁谟。
下面是我根据要求所写,希望您能满意:
《元夜宴集》赏析
唐代的沈彬,他善于通过元宵节的景象,描绘出了一幅宴饮的画面。而在这首诗中,我们不仅可以感受到他那丰富多彩的情感世界,更可以看到他那博大的心胸和对社会的深刻洞察。
首句“禁城三五弛金吾”描述了皇宫内的夜晚,暗示着这一特殊的夜晚将会有特别的景象。接着,“圣主恩深锡大酺”表明皇帝的仁慈和大赦使得整个城市充满了欢乐。这不仅突出了主题,同时也体现出诗人对统治者的深深感激之情。
第二句的“灯月照中齐引白,笙歌声里重投壶。”是对场景的具体描绘。在灯火通明的夜晚,大家欢声笑语,轮流投壶,琴声、箫声、歌声此起彼伏,仿佛把读者带入了欢乐的海洋。诗人运用“齐引白”、“重投壶”这样的细节描写,让人感受到一种浓郁的节日氛围。
接下来的“朋怀不尽中宵美”,描述了友人之间的深情厚谊和节日夜晚的美妙感受。这里表达的是诗人在这个特别的夜晚与朋友欢聚一堂的快乐。最后,“帝泽旁流旷世无”,是对皇帝恩泽的赞美,体现了诗人对皇室的感激之情。
整首诗洋溢着欢乐和感激之情,表达了诗人对友人的深深感激,对皇帝的敬爱,以及对生活的热爱。在元宵节的夜晚,诗人通过这首诗,让我们感受到了他的内心世界和对生活的感悟。
至于现代文译文,我会尽量保留原意的同时,使之更符合现代的表达习惯。例如,“灯月照中齐引白,笙歌声里重投壶。”这句话在译文里可能会被表述为:“在灯光的照耀下,大家轮流投壶,笙歌四起,仿佛把我们带入了欢乐的海洋。”这样的译法更符合现代的口语表达习惯。