登录

《杂曲歌辞·结客少年场行》唐沈彬原文赏析、现代文翻译

[唐] 沈彬

《杂曲歌辞·结客少年场行》原文

重义轻生一剑知,白虹贯日报仇归。

片心惆怅清平世,酒市无人问布衣。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

为了正义,我们宁愿付出一切,哪怕是一生命。这把插在腰间的剑,象征着我们的坚定信念和义无反顾的决心。它发出如白虹般的光芒,宣告着我们是为了报答仇情而归来的。

在这个清平世界中,我们的内心充满了惆怅和无奈。因为在这个世界上,正义往往得不到应有的回报,而那些敢于仗义执言的人,往往会被世人遗忘。在这个繁华的酒市之中,我们这些布衣百姓却无人问津。

赏析:

这首诗表达了诗人对正义的坚守和对现实的无奈。诗人通过描绘自己重义轻生的决心,表达了对正义的执着追求。同时,诗人也通过描绘酒市之中布衣百姓的处境,表达了对现实的不满和无奈。整首诗情感真挚,语言简练,表现了诗人深沉而富有感染力的内心世界。

这首诗也可以被解读为对那个时代社会的讽刺和批判。在那个时代,正义往往被忽视,而那些敢于追求正义的人却往往遭受不公。这种社会现象在诗人的笔下得到了深刻的揭示和批判。诗人通过自己的经历和感受,表达了对社会现实的深刻反思和对未来的期许。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号