登录

《登德清百僚山》明张羽原文赏析、现代文翻译

[明] 张羽

《登德清百僚山》原文

湖乡风景三秋后,佛界轩亭四望开。

碧水翻从城里过,青山直到县门来。

鱼商酒市晴偏集,钓艇莲舟晚共回。

自古登高能作赋,坐中谁是大贤才。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

湖乡的风景在深秋之后特别美丽,站在县衙的亭子里向四周望去,城里的碧水滚滚东流,山中的翠绿延绵直到县门之外。

在晴朗的日子里,渔船和酒馆的旗帜格外醒目,晚上的荷花和莲舟在月光下共同归航。

自古以来,登高远眺的人有很多,能在高处赋诗的人却很少。在座的各位,谁是大贤之才呢?

赏析:

这首诗描写了德清县的湖乡风光和风土人情,通过对自然景色的描绘,表达了诗人对自然和生活的热爱之情。首联写出了湖乡秋后的美景,颔联生动地描绘了城里的碧水和山中的翠绿,颈联则通过商人和渔民的日常生活展现了湖乡的风土人情,尾联则表达了诗人对登高望远、能赋诗咏景的人的向往和期待。整首诗语言优美,意境深远,充满了诗情画意,是一首优秀的山水诗。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号