登录
[明] 张羽
萧萧晴日户庭幽，无数青山枕碧流。
白露雨余砧欲动，黄花风冷扇初收。
云迷征雁牵秋梦，烟引寒蝉急暮愁。
此际不堪摇落恨，蒹葭如雪满汀洲。
秋日郊居
晴朗的秋日，户庭幽静，无边的青山枕着碧流。 白露过后，雨滴稀疏，阵阵捣衣声将要响起，黄花在秋风中摇曳，扇子也开始收起。 云彩迷茫，大雁南飞牵动着我的思念，烟雾弥漫，寒蝉的哀鸣让人心生悲凉。 在这萧瑟的秋日，不能忍受岁月的流逝，满地的芦苇如同雪般堆积。
赏析：这首诗描绘了秋日郊居的景色，表达了诗人对时光流逝的感慨和对自然的热爱。诗中通过对秋日景色的描写，抒发了诗人的情感和对人生的思考。首句“萧萧晴日户庭幽”描写了晴朗秋日中户庭的幽静，奠定了全诗的基调。接下来的“无数青山枕碧流”通过描写青山和碧流的景色，展示了自然的美好和壮观。接着“白露雨余砧欲动”描写了白露过后雨后捣衣声响起，黄花风冷扇初收的景象，表达了诗人对自然的热爱和对生活的感慨。最后“此际不堪摇落恨”表达了诗人对时光流逝的感慨和对岁月的无奈之情。整首诗通过对秋日景色的描写，抒发了诗人的情感和对人生的思考，具有深刻的哲理和思想内涵。
译文：在晴朗的秋日里，家门前的户庭格外幽静。无数的青山枕着碧流，一片宁静的美景。白露节气过去后，雨滴渐渐稀疏。听，那阵阵捣衣的声音即将响起，而此时黄花在秋风中摇曳，扇子也开始收起。云彩迷茫，大雁南飞牵动着我的思念；烟雾弥漫，寒蝉的哀鸣更增添我深深的悲愁。在这个令人感到无比悲伤的季节，我只能默默地怨恨岁月的无情流逝。看到水上的蒹葭已经如雪般堆积，我心里不禁充满了无限怅然。
微信扫一扫
张羽诗词推荐