登录

《兰室五咏 其二 根》明张羽原文赏析、现代文翻译

[明] 张羽

《兰室五咏 其二 根》原文

秋风凋绿艳,芳气生来歇。

但使本根在,宁愁萧艾没。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

张羽的《兰室五咏 其二 根》是一首富有哲理的诗,表达了兰草坚韧的生命力和坚韧的品格。诗中描述了秋风的肆虐对兰草的影响,却仍展现了兰草根深叶茂,不会被其他植物掩盖的品格。

首句“秋风凋绿艳”,直接描绘了秋风的威力,将兰草绿色的叶子凋零。但这凋零并非结束,而是为了明年的新生,正如人生中的季节更迭。在此句中,诗人巧妙地运用了象征手法,将秋风与时间的流逝、生命的更迭相联系,表达出兰草坚韧的生命力。

“芳气生来歇”一句,描绘了兰草的香气在凋零后仍然留在空气中的情景。这不仅是对兰草香气的赞美,更是对兰草坚韧品格的进一步描绘。即使在困难和挫折面前,兰草也能保持自己的香气,永不消失。

“但使本根在”一句,是诗人对兰草品格的高度概括。无论环境如何变化,只要根基在,兰草就能生存下去,就能展现出自己的生命力。这不仅是对兰草的赞美,也是对所有具有坚韧品格的人的赞美。

最后一句“宁愁萧艾没”,诗人以萧艾与兰草相对比,表达了对兰草坚韧品格的赞美,同时也对那些容易屈服于环境、丧失自我的人表示担忧和忧虑。

总的来说,这首诗通过对兰草的描绘,展现了兰草坚韧的生命力和品格,同时也启示我们要有坚韧不拔的精神,面对困难和挫折时,要保持自我,不忘初心。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号