登录
[明] 张羽
行者不复归，处者长相思。
昔与君别者，乃为大暮期。
杲杲白日光，其雨在何时。
惟有明明月，可以比容辉。
兔丝附女萝，窈窕不相离。
青青忽已槁，纤纤难自持。
他山岂无木，林木岂无枝。
念彼绸缪好，甘随秋草萎。
感兹以终老，鬓发已如丝。
耿耿柏舟誓，千载同所归。
节妇诗
行者不复归，处者长相思。 昔日与君别，乃在黄昏时。 白日杲杲照，何时雨降来？ 明月光皎洁，可比君我辉。 兔丝附女萝，婉约不相离。 忽闻青青槁，纤纤难自持。 他山亦有木，木上亦有枝。 忆彼缱绻情，秋草亦萎靡。 一生守此誓，鬓发已如丝。 忠诚如柏舟，千载共归期。
赏析：这首诗是明代诗人张羽所作，是一首表现节妇情感的诗篇。诗中通过对节妇的离别、思念、等待、坚守等情感的描绘，展现了节妇对爱情的执着和坚定。诗中用自然景物、植物等比喻和象征，表现了节妇的情感世界，语言婉转、情感深沉，是一首优秀的古代诗歌。
译文：行者不再归来，留下的人常常思念。过去与你的分别，是在黄昏时刻。明亮杲杲的白日，何时会下雨呢？只有明亮的月亮，可以和你我的容颜相比。兔丝女萝缠绕在一起，窈窕的身姿永不分离。忽然听到青青的草儿枯槁了，纤细的手臂难以支撑。其他山上的树木都有枝叶，树木上也有枝条。想起我们缱绻的情谊，甘愿像秋草一样枯萎。一生坚守这个誓言，头发已经如丝般白。忠诚如柏舟一样坚定不移，千载之后我们仍能一同归去。
整体来看，这首诗表达了对于爱情的执着和坚定，以及对承诺的坚守。通过对节妇情感的描绘，展现了人性的美好和情感的伟大。同时，诗中也表达了对时间的无奈和感慨，对人生短暂的感叹。这些元素共同构成了这首诗的情感深度和艺术价值。
微信扫一扫
张羽诗词推荐