登录
[明] 张羽
天寒院自幽，客散人逾独。
呼儿掩书罢，步庭玩苔绿。
非怀高世心，为爱山中宿。
原诗中描述的是冬日庭院的静谧，客人散去，诗人更显孤独，但并未感到落寞，而是唤来孩子掩上书卷，漫步庭中欣赏那绿色的苔藓。这不仅没有感到凄凉，反而透露出一种宁静与安详。诗人的行为似乎在告诉我们，他并非心怀高远，而是喜欢山中那种宁静的生活。
现代文译文：
冬天的院落格外幽静，客人散去，我愈发显得孤独。叫来孩子，我们掩上书本，享受这宁静的时光。这不是因为我对世俗生活心怀不满，而是因为我喜欢山中那种简单的生活。
在这个世界上，每个人都需要一个属于自己的空间，一个可以安静思考、放松心情的地方。而诗中的诗人，他的这个空间就是那冬日的庭院。他享受着这份孤独，享受着这份宁静，享受着与自然和谐共处的美好时光。
诗人并非心怀高远，他只是喜欢山中的那份简单与宁静。这正是他的生活哲学，也是他对生活的理解。在他的诗中，我们看到了他对生活的热爱，对自然的敬畏，以及对孤独的接纳和享受。这种对生活的热爱和对自然的敬畏，是我们每个人都应该去追求和学习的。
微信扫一扫
张羽诗词推荐