登录
[明] 张羽
性同韦刺史，坐处爱焚香。
宝鼎并鸡舌，烦君早寄行。
以下是我根据原文生成的一篇赏析，希望您能满意：
戏呈金
明代 张羽
性同韦刺史，坐处爱焚香。宝鼎并鸡舌，烦君早寄行。
这首诗是张羽写给友人金的。韦刺史，指韦应物，他在滁州刺史任上很出名，深受当地群众的欢迎，并且热情好客。朋友赞他的清廉有古风，“爱焚香”、“早寄行”很可能是委婉的称赞朋友的爱好操守和工作业绩。“宝鼎”即是纯香的意思，“并鸡舌”用的是衔案习气表清新气味之语。“并鸡舌”当句是对举。“鸡舌”代指高级香料——鸡舌香，是古代官员清廉的重要标志。“宝鼎并鸡舌”指的是朋友的处所香烟袅袅，清芬四溢，象征着金同韦应物一样具有高洁的人品官品。这和白居易赞扬过刘禹锡“人热心清凉”，林逋称颂洪皓“清风美誉名犹存”的手法相同。从句式到用字上可以看出张羽化用了《三辅黄图》关于韦应物的记载：贵宾客人满座时，座上满是芬芳的香气，贵宾达官家风度翩翩，很象鸡舌香气清新隽永，用不衰败。“宝鼎并鸡舌”，这样的比喻便给人一种美好深切的印象。结句“烦君早寄行”，字面上是请其早行，实际上是希望其及早归返，期望他像古时官员一样早日报国。友人远行在外，诗人思念之情无时不在，只是不便明说而已。此诗的写法也正是如此。它既表达了对友人的深深情意，又表达了对友人的极大期望和热情鼓励，因为把期望的深厚，与友情的浓烈糅合在一起了。其用意则极为淳厚、深挚、含蓄蕴藉，因此给读者的感动也会更大更深。
由于题目已经带有戏呈性质（作者张羽也是个比较孤高的人），所以在创作手法上大都是曲笔隐写。即如所戏之诗并不只是表达某一方面之思想感情而带玩笑之态的所谓歪曲、歪打正着等艺术效果；另一方面曲解文字也会在这类题目下表现出意想不到之特点；但这仍然须在严肃的艺术前提之下表达起笑意才能称之为合格或艺术化作品而脍炙人口。“性同韦刺史”，语近开玩笑而又恭维朋友的别出心裁，体现出性情风格又让人们寻些幽默轻松笑意的理解品味等都是诗人取得这类效果的笔墨痕迹或体现手段等美学风格；“宝鼎并鸡舌”，“宝鼎”、“鸡舌”即清新不俗也隐含“求仕、宠荣”为不道德之类别的文人当时虚妄看法为传统观念所不齿之意；“烦君早寄行”，则又隐含着“你应早去报国”的劝勉之意；而“戏”字则又带有玩笑调侃之意；所以此诗在严肃艺术前提下又带有笑意成分；而这种笑意又正是通过曲笔隐写来达到的；所以它又是曲折隐晦、含蓄蕴藉的；这样其美学风格就表现为幽默、轻松、富有情趣而又严肃认真。此诗的文字信息量很大也很有味儿；同时又与友人趣相吻合或相近；这便是它的一个重要特点了。
译文：
我的性格就像韦应物一样耿直，喜爱焚香独坐。希望宝鼎和清香能早早伴你远行。
微信扫一扫
张羽诗词推荐