登录
[明] 张羽
一壶兼一杖，独行东墺里。
稚子倚柴门，孤烟屋头起。
下面是《方园杂咏十二首·其十二东墺》的赏析：
“一壶兼一杖，独行东墺里”，独立孤行，无所羁绊的是明代隐士张羽，一位徜徉在山水之间的诗人。他携带着简单的行囊，手中拄着一根杖，独自漫步在东墺的田野间。
“稚子倚柴门，孤烟屋头起。”这里描绘的是一幅宁静的乡村生活画面。孩子们依偎在柴门前，好奇地注视着这位不速之客。而在田野的那头，炊烟袅袅升起，那是屋头的孤烟，温馨而宁静。
译文如下：
诗人身带一壶酒和一根手杖，独自在东墺里漫步。小孩们靠在柴门边，而我却沉浸在宁静中。一缕炊烟升起，犹如画卷一般在我前方展开，美丽而又安静。在这里，没有人认识我，我仿佛成为了一个故事的主角。在青山绿水中自由漂泊，是如此的美妙而又不可思议。这里的生活虽然简单，但却充满了生活的乐趣和诗意。
总的来说，这首诗描绘了张羽在东墺的田园生活和宁静氛围，表达了他对这种生活的向往和追求。同时，诗中也透露出他对世俗纷扰的厌倦和对自由生活的向往。这种情感表达，使得这首诗具有了深远的意义和价值。
微信扫一扫
张羽诗词推荐