登录
[明] 张羽
园景弄春韶，曾来醉绿瓢。
谁知明月夜，尤胜艳阳朝。
竹碧茶烟度，池清蕙气飘。
预愁城鼓动，独上木兰桡。
原文“园景弄春韶，曾来醉绿瓢。谁知明月夜，尤胜艳阳朝。竹碧茶烟度，池清蕙气飘。预愁城鼓动，独上木兰桡。”的译文为：春天的美景引人入胜，曾在这赏景佳地醉饮绿瓢，谁想到这明亮的月夜更胜艳阳高照的白天呢。竹林轻摇生出袅袅绿烟，荷塘清澈香气漂浮。刚刚踏上木兰船，就预感到城中鼓声将响。现代文赏析如下：
春天美丽的花园，使人陷入悠扬的诗韵中，这里的景色是如此令人沉醉，让诗人不免饮到醉酒之状态。忆起那初来的夜晚，他在这里欢饮直至黎明的绿瓢酒。那时正值月明风清之夜，在这苍凉的夜色里，作者却又比往日多了一份欣喜之情。因为此刻的景色远胜过那春光明媚的日子。
此时此刻，他正置身于一片碧绿的竹林之中，微风吹过，竹叶轻摇，仿佛袅袅绿烟升腾。荷塘清澈如镜，池中的荷花香气四溢。诗人独坐木兰舟上，欣赏着这如画的美景，听着池中的蛙声，鼻尖似乎能闻到花香，这时心情非常愉快和舒畅。但美好事物往往很快会消失，当他正欲欣赏更多美景时，忽然城中的鼓声震耳欲聋响起，告诉他已是归家之时，怅然之余只有轻轻地划动木兰舟独自离去。此诗动静之间体现出园中美景如画、别有情趣的情致。
总的来说，《陪方征君月游》这首诗展现了诗人张羽的独特艺术魅力，他用诗意的笔触描绘出春天的美景和明月之夜的独特韵味，表现出诗人对自然美景的热爱和对生活的感慨。同时，这首诗也展现出诗人的独到之处——他在静谧之中感受到生活之美，同时又在静谧之中体会到生活的变幻无常。这种微妙而复杂的情感表达方式，使得这首诗更加引人入胜。
微信扫一扫
张羽诗词推荐