登录

《题春山瑞霭画扇》明张羽原文赏析、现代文翻译

[明] 张羽

《题春山瑞霭画扇》原文

莺啼山雨歇,前川绿正繁。

人家在深树,鸡犬尽无喧。

澹澹流水意,依依田父言。

即此堪结庐,可以傲华轩。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

春山瑞霭画扇,是明代诗人张羽的一首诗,描绘了春天的山景和田园生活的和谐画面。诗中充满了宁静、平和、清新的气息,仿佛是一首田园诗,让人感受到自然之美和生活的美好。

首句“莺啼山雨歇”,诗人以莺啼之声和山雨的停歇,描绘出春天的早晨。这是一个充满生机和活力的时刻,鸟儿在欢快地歌唱,雨后的山林也变得清新而宁静。这一句为读者勾勒出一幅生动的山景图,让人仿佛置身其中。

“前川绿正繁”一句,诗人以细腻的笔触描绘了春天的绿色。绿色的草木繁茂,仿佛整个世界都被绿色所覆盖。这一句进一步强化了春天的生机和活力,同时也为读者展示了田园生活的美好。

“人家在深树”,这句诗描绘了田园生活的景象,深深隐藏在茂密的树林中。这里的“人家”并不只是指实际的住户,更象征着人们与自然和谐共处的生活方式。

“鸡犬尽无喧”一句,则描绘出田园生活的和谐。鸡犬之声相闻,而彼此不打扰,这是一种相互尊重、和谐共生的表现。这句诗给人一种平和、安详的感觉,仿佛诗人也向往这样的生活。

接下来的“澹澹流水意,依依田父言”两句,则更加强化了田园生活的美好和宁静。流水澹澹,流淌着宁静和诗意;田父依依,老农的话语也充满了生活的智慧和哲理。

最后两句“即此堪结庐,可以傲华轩”,是诗人的感慨。这里的“结庐”象征着诗人对田园生活的向往,“傲华轩”则表明诗人对繁华世界的反思和批评。这两句诗表达了诗人对田园生活的喜爱和对繁华世界的超脱,体现了诗人高尚的情操和崇高的精神境界。

整首诗通过对春山瑞霭画扇的描绘,展示了田园生活的美好和宁静。诗人在优美的文字中流露出了对生活的深刻感悟和对自然的敬畏之情,使得这首诗不仅仅是一首田园诗,更是一种人生态度和生活哲学的体现。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号