登录
[明] 张羽
何处惜春华,芳桃水际花。
明朝风雨后,流落傍谁家。
以下是按照要求写的现代文译文和赏析,希望您能满意:
水边的桃花
何处惋惜春光尽,芳香的桃花在水边绽放。待到明朝风雨后,落寞的桃花将流落到何处,陪伴在谁家的身旁。
这是一首描绘桃花在水中绽放的诗,诗人通过桃花的命运,表达了对时光流逝、世事无常的感慨。首句“何处惜春华”,诗人以“何处”发问,表达了对春光易逝的惋惜之情,而“芳桃水际花”则直接描绘了桃花在水边绽放的美丽景象。诗人通过桃花的命运,寓言人生,表达了对世事无常、流年易逝的感慨。
“明朝风雨后”一句,诗人以明朝的风雨象征着未来的变幻莫测,而“流落傍谁家”则表达了桃花在风雨中飘零、无依无靠的命运。整首诗以桃花为载体,通过描绘桃花的美貌和命运,传达出诗人对世事的无奈与哀怨,同时也隐含着诗人自身的孤独与悲伤。
整首诗的情感深沉而含蓄,意境深远。诗人以简洁的语言,巧妙地运用了象征手法,使诗的情感更为深沉。这首诗既有对桃花的赞美,又有对人生无常的感慨,以及自身无法掌控命运的无奈和悲伤。在诗中,桃花的命运就像诗人的命运一样,充满了未知和变幻。这首诗在表现诗人内心世界的同时,也传达出了一种深刻的哲理和情感体验。
以上就是对这首诗的现代文译文和赏析,希望能对您有所帮助。