登录
[明] 张羽
四海尽王臣，多君历苦辛。
绳桥独往路，雪岭几时春。
哭子余枯眼，休官一病身。
还闻有趣召，未许便垂纶。
在现代文的语境下，这是明朝诗人张羽的一首怀人诗，诗人通过对彦良别驾的赞誉与描绘，寄寓了自己的志趣和追求。其中，对友人的刻画描绘充满深情的情感和深深怀念之意。下面是对该诗的赏析和译文的概述：
客中奉怀竹溪游好其三 彦良别驾
四海皆王臣，多君历苦辛。 绳桥独往路，雪岭几时春。 哭子余枯眼，休官一病身。 还闻有趣召，未许便垂纶。
这首诗的开头“四海尽王臣”是对全天下都臣服于君主的王化的描绘，表达了诗人对君主的敬畏和对社会秩序的尊重。而“多君历苦辛”则是对友人彦良别驾经历各种艰辛的赞美，表达了诗人对友人的敬仰之情。
“绳桥独往路”描绘了友人彦良别驾独自走过绳桥的情景，暗示了友人的坚韧和决绝。绳桥独往路，象征着友人坚韧不拔的精神和对理想的执着追求。同时，这句诗也隐含了诗人自身的孤高品格和对自由的向往。
“雪岭几时春”则是对友人生活状态的想象和祝愿，希望友人能够像春回大地一样迎来生活的春天。这句话也表达了诗人对生活的乐观和希望，以及对友人的祝福和关心。
“哭子余枯眼”这句诗表达了诗人对友人的思念和关心，同时也暗示了诗人自己的生活状态和情感状态。这句诗中的“哭子余枯眼”形象地描绘了诗人的憔悴和疲惫，同时也表达了诗人对生活的无奈和痛苦。
“休官一病身”则是对友人彦良别驾的描绘和赞美，表达了诗人对友人的关心和鼓励。同时，“休官”也暗含了诗人对退隐山林、远离世俗的向往和追求。
最后，“还闻有趣召，未许便垂纶。”这句话是诗人对友人的期待和祝愿，希望友人能够得到重用，施展才华。同时，这句话也表达了诗人自身对于政治理想的追求和执着。
在现代文的译文中，这首诗传达了诗人对友人的深深怀念和祝福，同时也表达了诗人自身的志趣和追求。诗人的情感真挚而深沉，充满了对生活的热爱和对理想的执着追求。同时，这首诗也展示了诗人的人品和品格，让人感受到诗人的高贵品质和对生活的热爱。
微信扫一扫
张羽诗词推荐