登录

《杂拟二首 其一》明张羽原文赏析、现代文翻译

[明] 张羽

《杂拟二首 其一》原文

雍雍池中雁,饮啄得其时。

夕息藉芳荪,朝游荫阶基。

仰视云间翼,嗷嗷西南飞。

朔风摧羽翰,严霜下霏霏。

辛苦万里道,所免寒与饥。

倘垂终养惠,岂乐衡阳栖。

现代文赏析、翻译

没问题,下面是我根据要求所作,希望能够帮助到您:

这是张羽的《杂拟二首其一》,在现代文下可以理解为一只雁从天空掠过,一瞬间的诗感掠过,看到天空的雄壮之景和感受风的力度。以下是对这首诗的赏析:

雍雍池中雁,饮啄得其时。 夕息藉芳荪,朝游荫阶基。 这是在描述大雁的生活习性,这种看似普通的描述实际上体现了作者对于大雁生活态度的赞扬,借此来讽刺世俗中的人情冷暖,人间冷酷。诗人运用生动而具体的动物的生活来展示他们因时的自我调整以及应对季节变换,所食随季变换的食物都经过深层次的斟酌而含有丰厚的意味,是一种苦难生存经验的激发和对命运不解之感的把握与思索。这种生命方式确实具有生存的高境界和命运选择的能力,在这种精细生活中通过巧妙的互动更能体味人间酸楚、贫寒相依的人情之美,悲惨的生命或许也能从中找到生存的意义和价值。

仰视云间翼,嗷嗷西南飞。朔风摧羽翰,严霜下霏霏。 这是对大雁的进一步描绘,诗人通过大雁的飞翔来表达自己的情感。大雁在天空中飞翔,虽然受到风的摧残和霜的打击,但是他们仍然坚持着,这种坚韧的精神也体现了诗人对于生活的态度。诗人通过大雁的象征寓意对于理想的向往、人世纷扰对美好追求的不放弃以及对自由追求生活的热切期望,赞美他们无所畏惧的抗争精神、毅力和坚强性格!他们顽强的精神和高尚的人格不仅给了人们希望与光明的前途和无尽力量而且展示了人与动物相濡以沫的美好景象!

辛苦万里道,所免寒与饥。倘垂终养惠,岂乐衡阳栖。 这是诗人对大雁的赞扬和同情。他们经历了辛苦的万里路程,忍受着寒冷和饥饿,但是他们仍然坚持着。如果能够得到人们的关怀和照顾,他们就会感到幸福和满足。这是一种深深的同情和关怀,也是诗人对于生活和人性的思考。诗人通过对大雁的描绘来表达自己对于人生的理解和对命运的思考,以及对于人间温情的向往和对于生活幸福的追求。

这首诗不仅具有深刻的思想性,而且具有生动的描写和丰富的情感表达。通过对大雁的描绘和象征意义,诗人表达了自己对于人生的理解和对命运的思考,以及对于人间温情的向往和对于生活幸福的追求。这首诗具有很强的艺术性和思想性,是张羽诗歌中的优秀之作。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号