登录

《元日晓祀》明张羽原文赏析、现代文翻译

[明] 张羽

《元日晓祀》原文

皇明严祀典,大孝极尊亲。

太室躬临祼,先陵复遣臣。

九重颁命晓,一节渡江春。

丰沛真王地,枌榆旧社民。

骏奔祗事早,斋宿省躬频。

殿阙风云盛,楸梧雨露新。

陈兵森虎豹,清道表麒麟。

列岫天垂障,长淮地涌绅。

潜光腾白璧,盛德琢苍珉。

闭匠嗟秦侈,除瘐识汉仁。

玄堂存秘器,玉座仰清尘。

亿载灵如在,元正礼再申。

加笾时物备,奉俎大牲陈。

祝嘏传多祚,余膰及众宾。

献酬神惠浃,醉饱圣恩均。

风雪催归盖,江湖恋帝宸。

大郊期不远,言迈敢逡巡。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

这首诗是明代诗人张羽所作,为明代早朝祭天的诗篇。从诗中可以看出作者对古代祭典的尊崇,同时也表现出作者对皇帝敬天祭天的治国理念的赞扬。

首联,作者便明确指出皇明对于祭祀的重视,对于父母的大孝无比尊崇。颔联,作者以自身参与祭典的行动来表现这种尊崇。颈联,作者描绘了朝廷颁布封赏的早晨渡江时的春日景色,一方面表达了赴任的欣喜,另一方面也暗含了对江山社稷的期待。接下来作者用实写与虚写的手法描绘了祭典时的情景,其中蕴含了百姓对君主的虔诚敬仰。随后,作者用开阔的视角观察四周景象,抒发了对国家未来的美好祝愿。最后,作者表达了对君主的感激与敬爱,同时也流露出对未来将要面临的挑战的期待。

整首诗情感真挚,语言质朴,充分展现了作者对古代礼仪的尊重和对国家的热爱。

以上是我根据原文内容对这首诗的赏析,希望对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号