登录
[明] 张羽
选胜寻常此地行，春日望湘湘更明。
白浪逼连阳羡树，青山半掩阖闾城。
楼台高下千家柳，阡陌东西几处莺。
忽忆从前旧游处，无端愁思一峕生。
原创赏析：
春日登戴山，怀旧往事，这寻常之地，却成了难得的胜景。望湘江春水更显明朗，连绵的山峦，如白浪般的树影摇曳在阳羡（今江苏宜兴）的土地上。青山半掩，正是那古老而神秘的阖闾城（今江苏昆山）。
楼台高低错落，柳树环绕着千家万户；田间阡陌纵横，黄莺儿争相啼鸣，动静相宜，和谐一片。思绪翻飞间，我又想起那些与朋友结伴游玩的日子，所有的忧愁忽然涌上心头，这种无缘由的愁绪使人心绪万千。
现代文译文：
春日我来到戴山，选择一处胜景独行。湘江的春水显得更明亮，连绵的山峦如浪般树影摇曳。山脚下的阳羡树影斑驳，连绵起伏的青山半掩映着阖闾城。
楼台高低错落如画，柳树环绕着千家万户。田间的阡陌纵横交错，黄莺儿啼鸣几处。忽然想起从前与朋友们一起游玩的旧地，无端的愁绪随着时间沉淀在心头。
微信扫一扫
张羽诗词推荐