登录
[明] 张羽
城乌啼散驿楼空，一舸苍茫曙色中。
不是故人今夕共，定应愁绝雨兼风。
现代文译文：
城楼上的乌鸦啼叫声消逝，驿站也变得空荡荡的。一艘小船在苍茫的天色中航行。如果此时不是有我那个共度此夜的朋友在身边，我也一定会愁绪万千，因为此时风急雨骤。
解析：
诗的前两句“城乌啼散驿楼空”，描述的是清晨的景象，乌鸦散尽，驿楼寂静，给人一种清静、安宁的感觉。后两句“一舸苍茫曙色中。不是故人今夕共，定应愁绝雨兼风”，则是在此基础上，通过转折，增添了诗人的主观情感。“一舸苍茫曙色中”是对前两句的承接与概括，表达出一种在曙光中前行的孤寂和迷茫之感。“不是故人今夕共”中的“故人”二字，表达了诗人对友人的思念与遗憾。“定应愁绝雨兼风”则是描绘了诗人心中的忧虑，风雨不定，定会增添愁情。整首诗以景起头，中间夹杂着诗人的主观情感，最后又以景结尾，全诗情景交融，形成了一种清寂、忧虑的氛围。
这首诗的主题是清晨的旅途和孤独的行进，通过对自然景象的描绘，表达了诗人对孤独和迷茫的感受，同时也流露出对友人的思念和遗憾。诗中运用了情景交融的手法，使得诗歌既有生动的画面感，又有深远的情感表达。
微信扫一扫
张羽诗词推荐