登录
[明] 张羽
青青女贞树，霜霰不改柯。
托根一失所，罹此霖潦多。
高枝委为薪，落叶掩庭阿。
弱柳对门植，秀色一何佳。
物性固有常，变幻其奈何。
原创赏析：
在晨雾笼罩的山脚处，有一颗青翠的女贞树，虽经霜降雪凌，其枝条却傲立不衰。它所扎根的地方本是理想的归宿，然而命运却使它陷入了这霖雨泥泞之中。
高耸的枝干曾被当作薪柴，飘落的黄叶曾覆盖着庭院。门边对植的弱柳，秀美的颜色多么令人喜爱。事物的本性原本就有着恒定的规律，变化无常又是如何令人无奈。
现代文译文：
在山脚下，有一颗女贞树青青。霜雪侵袭，不改其傲骨铮铮。根系所依，本是理想之所，却陷霖雨泥泞中。高耸的枝条曾被当作薪柴，落叶曾掩埋庭院深深。门边对植的柳树娇弱美丽，令人喜爱。万物本性恒定，变化无常，如何是好？
微信扫一扫
张羽诗词推荐