登录
[明] 张羽
精蓝石畔接城闉，野水交游绝四邻。
过去真僧留半偈，浮来古佛见三身。
夜深门有听经虎，岁稔厨多施米人。
遥忆两禅相对处，俨然无着与天亲。
精蓝石畔接城闉，野水交游绝四邻。 不似世人忙若此，白云飞处是山林。 性二释子在这座山腰的石畔，建筑着清幽的禅房；遥接城闉，却又与喧闹的世界隔绝。澄净如镜的野水交流，环山为邻，环境幽静，超尘脱俗。首联以平实的语言，描绘出山寺的地理位置和环境气氛，为整首诗定下基调。
过去真僧留半偈，浮来古佛见三身。 夜深门有听经虎，岁稔厨多施米人。 颔联和颈联开始对山寺内景进行具体描述。半偈，源于佛经传说；古佛见三身，三身佛指的是卢舍那佛有三个不同侧面不同的化身——应身、正身和法身。“浮来古佛”，具有浪漫的意蕴；而对门的深夜中的猛虎也暗指山的古老。“施米人”，这里意味着真诚怜贫好施的人，“夜深”“门有听经虎”“岁稔”“厨多施米人”可见山寺内古朴典雅的佛教氛围以及寺内僧人淳朴的佛家风范。
遥忆两禅相对处，俨然无着与天亲。 尾联诗人开始表达对两位释子的怀念之情。“无着与天亲”，指的是两位禅师都达到了佛教最高的境界，得到了无上的智慧和慈悲。“两禅相对处”，则是诗人想象中自己与两位释子相对而坐，畅谈佛法的美好场景。这既表达了诗人对两位释子的赞美和敬仰，也寄托了诗人对佛教理想的追求和向往。
这首诗通过对紫金精舍的描绘和赞美，表达了诗人对佛教理想的追求和对尘世的超脱。诗人以淡泊名利的态度对待生活，用佛家的慈悲之心对待世间万物。这首诗也表达了诗人对自然和山水的热爱，以及对朴素、清净生活的向往。整首诗语言平实自然，风格朴素清新，是一首优秀的山水田园诗。
现代译文： 在石头旁边有一座寺庙，靠近城市却又远离喧嚣。清澈的河水流过，与山林为邻，环境清幽宁静。过去的僧人留下半句偈语，古老的佛像显露出三种身姿。深夜时分，寺庙门前有猛虎听经；丰收之年，厨房里有施米给饥饿的人。我深深地思念着两位禅师，他们已经达到了最高的境界，与佛祖亲近无间。我仿佛能看到他们坐在一起，畅谈佛法的美好场景。这首诗表达了诗人对佛教理想的追求和对尘世的超脱，以及对自然和山水的热爱。
微信扫一扫
张羽诗词推荐