登录

《方园杂咏十二首 其十一 茶宴室》明张羽原文赏析、现代文翻译

[明] 张羽

《方园杂咏十二首 其十一 茶宴室》原文

园井汲寒绿,当窗煮金屑。

应有山僧来,从君泛春雪。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能喜欢:

茶宴室

园井汲寒绿,当窗煮金屑。 应有山僧来,从君泛春雪。

这是明代诗人张羽的一首诗,描述了一种在园林中饮茶的场景。此诗描绘了饮茶的场所、过程以及期待中的客人,同时透露出一种清雅、闲适的气息。

首句“园井汲寒绿”,诗人以“园井”作为饮茶的场所,描绘出一个幽静而富有诗意的环境。“汲寒绿”三字,让人想象到井水清澈、绿意盎然的画面,仿佛能闻到井水沁人心脾的清凉气息。

“当窗煮金屑”一句,诗人用“金屑”形容热茶上漂浮的茶末,如同金屑一般珍贵。而“当窗煮”则让人想象到在窗边煮茶的场景,仿佛能感受到那热气腾腾、茶香四溢的气氛。这一句展示了诗人对饮茶细节的关注和热爱。

第三句“应有山僧来”,诗人期待有山中的僧人前来参加这次茶宴。这里的“山僧”并非实指,而是借以表达一种与世隔绝、远离俗世的意味。诗人的这句表达出他内心的淡泊与清净,以及期待能与高人共处的渴望。

末句“从君泛春雪”更是直抒胸臆,诗人表达了跟随君子的心态,去品尝春天里的白雪(泛指清醇可口的茶水)。这一句充满了对美好事物的向往和追求,同时也透露出诗人内心的清雅与闲适。

整体来看,这首诗以茶为主题,通过描绘饮茶的环境、过程和期待,展现了诗人淡泊名利、追求清雅闲适的生活态度。同时,诗中也流露出对美好事物的向往和追求,透露出诗人内心的善良和纯净。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号