登录

《雨中想东园杏花》明张羽原文赏析、现代文翻译

[明] 张羽

《雨中想东园杏花》原文

斋居清昼四无邻,黄卷中间过半春。

落尽杏花浑不看,少年人似老年人。

现代文赏析、翻译

这是我为这首明代诗作的原创赏析,希望能够理解张羽所要传达的情绪,春天的夜晚万籁无声。不想这些寒窗枯眼的生活了吧,尤其在最显得珍稀宝贵的窗黄典籍里过的时时刻刻又皆带着新意的新春里面更找寻灵感。“ 那些烟飞焚燎随把白杏花一次又一次折磨死了也已经枯懒得一眼不理我们乏兴涉步,在年青一代的人也纷纷变老。”

在张羽的诗中,他描绘了一个清寂的斋居环境,仿佛是诗人的内心独白。他感叹年华易逝,少年老成,仿佛他已经步入了老年。这样的情绪,表达了诗人对生活的思考和感慨,同时也揭示了他对人生的深刻理解。

诗中的“黄卷中间过半春”,形象地描绘了诗人在书海中度过半年的春日时光,表现出他对知识的热爱和对生活的执着。而“落尽杏花浑不看”,则表达了诗人对时光流逝的无奈和惋惜。杏花落尽,春天已过半,年华易逝,让人不禁感叹。

最后一句“少年人似老年人”,更是让人深思。诗人通过对比年轻一代的人和自己的老去,表达了对生命的敬畏和对未来的担忧。同时,也启示人们要珍惜时间,不要虚度年华,要珍惜青春的美好。

整体来看,这首诗展现了张羽对人生的深刻理解和感慨,通过诗歌的形式传递出他的人生态度和思考。这也使得这首诗不仅是一首描绘生活状态的诗歌,更是一篇抒发诗人心境和情感的篇章。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号