登录
[明] 张羽
床头书卷绿牙签，病起名家手自拈。
气息未回禅诵少，犹能弹舌讲楞严。
海会僧房
床头书卷绿牙签，病起名家手自拈。
气息未回禅诵少，犹能弹舌讲楞严。
绿牙签，原指藏书家书桌上的芸香叶标签，这里借指书卷。诗人病后刚刚起床，依然手不释卷，真是“书卷多情似故人”。
他是一个精通佛家经典的人，拈花妙舌，如能弹舌讲楞严，其功夫之深，由此可见。病体稍愈，僧人开始朗诵经文，禅诵又起，诗人被邀入座。此情此景，使诗人十分高兴，于是写下了这首诗。
从这首诗中，我们可以看到张羽是那样热爱学习，热爱佛法，又那样闲适洒脱，这正是他青年时期豪迈奋进心情的反映。这首诗虽然不像七律那样严谨工稳，但它清新自然，流畅婉转，如行云流水。现代诗人黄淳熙曾写过一首《读张子羽湖上草》诗：“书剑飘零旧酒徒，草堂灯火忆清癯。世难未平归草疏，湖上新篇意有馀。”凭着对张羽诗作的深刻理解，他与诗友们以诗会友，心灵相通。张羽喜爱湖山草堂之雅趣，诗友们却是在凭吊一位落难英雄。现代文译文如下：床头堆放着绿色的书卷，都像绿色的叶片一样闪闪发光。我生病刚刚恢复起来，（您）是名家大手笔却依然如此亲近的关照我。病体未完全恢复（所以）僧人们又开始念经（使这里）少有声色，但是您依然可以对我讲述佛教经文。（现在）我已经恢复了元气精神，可以在这里朗诵楞严经了。（我感觉到）心满意足而又很悠闲自得。
微信扫一扫
张羽诗词推荐