登录

《楚江清远图为沈伦画并寓九曲山房作(四首)》明张羽原文赏析、现代文翻译

[明] 张羽

《楚江清远图为沈伦画并寓九曲山房作(四首)》原文

烟扉乱晴旭,遥见西林山。

忆归东湖远,人家春树间。

荆扉映水掩,应待庞公还。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

楚江清远图为沈伦画并寓九曲山房作(四首)

明代·张羽

烟扉乱晴旭,遥见西林山。 忆归东湖远,人家春树间。 荆扉映水掩,应待庞公还。 山下鸣流鸟,疑在武陵湾。

这幅图不仅仅是简单的景致描绘,它也是一幅心境描绘,是人面对生活的坦然处之的形象写真。试看世间的万般得失,原来也都源自这一笑间的渺小纷争。“青山本是知交在,难携便是华胥情”。友情弥足珍贵。佳人的样子已经被安放进了荆条笆栅上的一带人家那里;把自己的归来搁在了水中轻轻地掩起的柴扉之后。作者把自己的情感寄寓在山光水色中,而画者更在情理之中为这看似寻常的山水赋予了生命的存在和人的情感,令人顿生无尽的悠远和高妙之感。人画的合一让人惊奇的同时又感觉它再正常不过了。山美、水美、树美、画更美,如此山水如此心情。此刻的人只是山野里的一株寻常的树吧?也只有树在诗人笔下才会让人顿生“何须浅碧轻红色,自是花中第一流”的意味吧?人闲逸的境界,不是画家给出来的,而在于读者心中的那种澄明。这种意境不在于字面的意义而在于人内心真正的修养与体味。

这首诗写景如画,清新淡雅,情感真挚,表达了诗人对友人的深情眷恋和对归隐生活的向往。诗中描绘的楚江清远、山光水色、春树人家、荆扉鸟鸣等景象,都充满了自然之美和人情之美,让人感受到一种宁静、淡泊、自由、美好的生活气息。同时,诗中还表达了诗人对友人的眷恋之情,以及对归隐生活的向往之情,让人感受到诗人内心的平静和坦然。

在整体意境上,这首诗表现了一种淡泊宁静、自由自在的境界,表达了诗人对自然和人生的感悟。通过诗人的描绘和情感的表达,读者可以感受到一种超越世俗纷争、追求内心自由的精神境界,这也是这首诗所传达的重要信息之一。

总的来说,这首诗是一首充满自然之美和人情之美的佳作,它通过清新淡雅的景致描绘和真挚情感的表达,让读者感受到了诗人内心的平静和坦然,也表达了对自然和人生的深刻感悟。

以上是我对这首诗的赏析,希望能够对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号