登录
[明] 张羽
心上无俗事，禅余只好吟。
命穷甘白屋，身健直黄金。
世路剑关险，侯门沧海深。
虚名何必尚，吾志在山林。
明代的张羽，他的《写怀》诗充满了豪情壮志，表达了他对生活的深刻理解。这首诗充满了对人生的独特见解，同时也展现了他的才情和气质。
首先，诗人在开头就表达了他内心的平静和无俗事扰乱的心境。“心上无俗事，禅余只好吟。”这两句诗表达了诗人内心的平静和无杂念，以及他对禅理的深深热爱。他的心灵深处，没有任何世俗的纷扰，只有对禅理的深深感悟和诗歌的创作。
接着，“命穷甘白屋，身健直黄金。”这两句诗表现了诗人的人生态度。即使生活贫困，他仍然保持乐观，坚信自己的身体健壮，只要自己有足够的勇气和毅力，就能克服任何困难。这是一种积极向上的人生态度，也是他对生活的深刻理解。
然后，“世路剑关险，侯门沧海深。”这两句诗描绘了诗人对世界的理解。他认为世界就像一把剑关，充满了危险和挑战；而那些权贵之门，则如同沧海一样深不可测。这种对世界的深刻理解，既展现了诗人的勇气和胆识，也表达了他对权力的深深警惕。
最后，“虚名何必尚，吾志在山林。”这两句诗表达了诗人的志向。他并不追求虚名和权势，他的志向在于山林之间，那里有他的自由和宁静。这是一种淡泊名利，追求内心平静的生活态度，也是他对生活的另一种理解。
总的来说，这首诗展现了张羽对生活的深刻理解和对人生的独特见解。他并不畏惧困难和挑战，也不追求虚名和权势，他的志向在于内心的平静和自由。这种对生活的理解和追求，也是我们每个人都应该追求的。
现在让我们看看这首诗的现代文译文：
“心灵无世俗之事扰，禅理之余唯好吟诗。命运虽穷仍乐观，身强体健值千金。世路如剑关险峻，侯门如沧海深邃。虚名无需过在意，我心向往山林间。”
这样的译文更贴近现代人的生活和思考方式，同时也保留了原诗的意境和美感。希望这样的译文能够帮助你更好地理解和欣赏这首诗。
微信扫一扫
张羽诗词推荐