登录

《松阴梦词》明张羽原文赏析、现代文翻译

[明] 张羽

《松阴梦词》原文

阳坡碧草秋芊绵,疏影漏衣团绿烟。龙枝无声山日午,仙骨蜕空神悄然。冰魂微回海山小,泠泠鹤语青林表。俯视黄尘盖九州,悠悠凡梦何时晓?

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

这首《松阴梦词》充满了丰富的象征意味,如同它所描绘的那一片深深的松阴,有着山石之硬,亦有绿草之软。这是一首咏物诗,所咏之“物”并非实物,而是张羽的梦境,那梦中的景象与“松阴”一样,充满了象征意味。

首句“阳坡碧草秋芊绵”,描绘了一幅明媚的秋日山坡景象,碧草如茵,绿草绵延。这一句奠定了整首诗的基调,如同明亮的阳光照亮了整首诗的情感世界。

“疏影漏衣团绿烟”,这句诗描绘了阳光穿过松树的影子,映照在草地上,形成一片绿色的烟雾。这里不仅有景物的细致描绘,也有对光影和绿色的诗意赞美。

“龙枝无声山日午”,龙枝是松树的象征,而无声则象征平静和宁静。山日午则寓意午后的阳光照耀在山上,这一句寓意梦境的平静和安详。

“仙骨蜕空神悄然”,这句诗表达了诗人对梦境中松树形象的独特理解。仙骨蜕空,寓意松树的形象超越了世俗的束缚,变得空灵而神秘。神悄然,则表达了诗人对这种神秘感的深深敬畏。

“冰魂微回海山小”,这句诗描绘了梦境中的松树似乎在回应着诗人的情感,仿佛它的灵魂在回响着大海和山峦的声音。海山小,寓意梦境中的世界虽然微小,但却充满了无尽的可能。

“泠泠鹤语青林表”,这句诗描绘了梦境中的声音,一只鹤在青翠的树林中鸣叫,声音清脆而悠扬。泠泠鹤语,寓意梦境中的世界充满了生命的声音。

最后,“俯视黄尘盖九州,悠悠凡梦何时晓?”这两句诗寓意诗人从梦境中醒来,俯视人间的纷扰和庸俗,感叹尘世中的平凡梦想何时才能醒悟。这是诗人对现实世界的深深思考,也是他对人生和梦想的深刻感悟。

整体来看,这首诗充满了象征和隐喻,它以松树为载体,表达了诗人对人生、梦想和现实的深刻思考。通过细腻的描绘和丰富的象征,这首诗成为了张羽诗歌中的一首杰作。

希望这个回答您能满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号