登录
[明] 张羽
吴山入梦驿程赊，身逐孤帆客海涯。
九十日春多是雨，三千里路未归家。
桄榔土润蛮烟合，杨柳江深瘴雾遮。
倚遍阑干愁似海，杜鹃啼过木兰花。
闽中春暮
千里客归家未得，三千里路遥迤逦。
雨脚深垂山暮云，心中存诗独入梦。
一山一水皆是我乡，旅人之心泊吴山旁。
旧日驿路虽入梦，梦境深处仍客海涯。
九十日春多阴雨，迷离烟雨如诗未成。
桄榔树旁雨润土，瘴雾深处杨柳深。
愁如海深倚栏杆，杜鹃啼过木兰花残。
今日春暮闽中晚，心中之诗未尽言。
现代文译文：
我漂泊在千里之外的闽中，身随孤帆，客海天涯，只为了归家。九十日的春光多被阴雨遮挡，三千里路漫漫，我仍然未归家。湿漉漉的桄榔树旁，是层层叠叠的烟雨与瘴雾。我在阑干旁倚靠，满心的愁绪如同海水般深邃，不断地溢出心头。
杜鹃鸟的哀啼穿过木兰花的芳香，这便是我在闽中的春暮之景。心中的诗篇未尽，我眼中的闽中却已暮色四合。这就是我漂泊在外的日子，每一天都像诗一样美丽，却又充满了哀愁与无奈。
希望这个赏析符合您的要求。
微信扫一扫
张羽诗词推荐