登录
[明] 张羽
郭门南面似襄州，野树寒山对倚楼。
公子城空无食客，霸王宅外有荒丘。
夕阳冉冉仍西下，秋水茫茫共北流。
只是今时已惆怅，不应更为昔人愁。
以下是我根据要求对明代诗人张羽《吴兴南门怀古》的赏析：
吴兴南门怀古
郭门南面似襄州，野树寒山对倚楼。 公子城空无食客，霸王宅外有荒丘。 夕阳冉冉仍西下，秋水茫茫共北流。 只是今时已惆怅，不应更为昔人愁。
诗的首句“郭门南面似襄州”便点明了地点和此地的历史变化，也带出了诗的主题“怀古”。次句“野树寒山对倚楼”描绘了南门城外凄凉的景象，树木野草凄凄，山峦寒寂，而城楼独立，一片孤寂之感。三、四句“公子城空无食客，霸王宅外有荒丘”，是对历史变迁的描述，曾经的繁华如今已成空城，只有野树荒丘作见证，不禁令人感到物是人非。而诗人则借用对这两处的描写表达了自己的怅惘之情。五、六句“夕阳冉冉仍西下，秋水茫茫共北流。”，继续描绘夕阳下的凄凉景色和眼前的河流之水。“冉冉”、“茫茫”带有很强烈的诗人的感情色彩，抒发诗人怅然若失的感情。“不应更为昔人愁”表达了诗人对历史的无奈与伤感。
这首诗通过描绘南门城外的景象，以及由此引发的怀古之情，表达了诗人对历史变迁的无奈与伤感。语言简练，寓意深远，体现了诗人深沉的历史感和文化底蕴。
这首诗的现代文译文如下：
在南面的城门，这里曾经如同襄州一样繁华的地方，如今只剩下野树、寒山和独立在外的城楼。曾经的公子府邸如今已经空无一人，曾经的食客早已离去。而曾经的霸王宅第，如今也成为了一片荒丘。夕阳西下，只有我和秋水相伴。眼前的河流之水也似乎在默默地诉说着曾经的故事。而现在的我却感到无尽的惆怅，那些历史人物早已经不再，我又何必为他们感到忧愁呢？这不仅是对于历史变迁的感慨，更是对于生命的思考：时间是无情的，我们应该珍惜现在，活在当下。这首诗带给人无尽的思考和感慨。
微信扫一扫
张羽诗词推荐