登录
[明] 张羽
后皇有嘉树，受命生南国。
谬承雨露恩，结根非一日。
如何游闲子，攀条摘其实。
一摘已自伤，况乃再三摘。
清霜凋绿叶，荣枯良未测。
以下是我对这首诗的赏析，希望对您有所帮助：
《杂诗（三首）》是明代诗人张羽的一首诗，这首诗以一棵生长在南方的嘉树为对象，表达了诗人对自然生命的敬畏和感慨。
首先，诗人描述了这棵树生长在皇天后土之间，受命于南国，这是对树的生命力和适应性的赞美。接着，诗人笔锋一转，对那些游手好闲的人表达了批评，他们攀爬树枝，摘取树上的果实，这样的行为显然是对树木生命力的侵犯。
接下来，诗人对这种摘取行为进行了形象的比喻，“一摘已自伤，况乃再三摘”，这一句将人的痛苦和树的痛苦形成对比，让读者深切感受到生命受到破坏的无奈和悲伤。诗人在此使用了对比和拟人手法，让诗篇具有深刻的情感内涵。
最后，“清霜凋绿叶，荣枯良未测。” 诗人通过清霜之笔描绘了树的生命状态，体现了自然的无常和不可预测。这棵树经历了从绿叶到凋零的转变，它的荣枯是无法预测的，这表达了诗人对生命的无常和自然的神秘性的感慨。
整首诗情感深沉，通过对一棵树的描绘，表达了诗人对生命的敬畏和感慨。诗人通过对摘取行为的批评和对生命无常的感慨，提醒人们要尊重生命，珍惜生命。
至于现代文译文，我会尽量将诗中的意象和情感用现代语言表达出来：
有一棵美丽的树生长在皇天后土之间，受命于南国这片土地。它凭借着自然的力量，扎根生长在这里已非一日。那些游手好闲的人啊，攀爬树枝摘取它的果实。轻轻一摘已经让人心痛，更何况是多次摘取。就像清霜凋零了绿叶，它的荣枯也是难以预测的。
希望这样的译文能够传达出诗中的情感和意象。
微信扫一扫
张羽诗词推荐