登录
[明] 张羽
春江念久违，独掩雨中扉。
新水添渔网，初晴税茧衣。
馔余怜笋嫩，酒熟惜花稀。
在客偏相忆，韶光去若飞。
原诗作者通过对王隐君居住环境的描述，表达了对王隐君的深深思念。此诗通过美丽的春江景色，抒发了深深的怀念和不舍之情。
在现代文翻译中，我们可以把这首诗理解为：春天，江水恢复了往日的平静，令人怀念过去。独自在雨中关闭门户，怀念着那些已经久违的日子。渔网新添，象征着新一年的开始；初晴的日子，蚕茧也开始脱落。餐桌上剩下的竹笋嫩滑可口，酒也酿好了，可惜花已凋谢。旅途中的我特别思念你，美好的时光就像飞逝的春光一样一去不返。
诗的前两句描绘了诗人所处的环境，“春江念久违，独掩雨中扉”，通过“春江”和“久违”两个词，表达了诗人对环境的怀念和思念之情。后两句则通过描绘渔网、蚕茧等日常生活的细节，表达了诗人对故乡和过去的思念。而最后两句，则是直接点出“在客偏相忆”，表达了对远方朋友的深深思念。
诗人用词委婉、意蕴深长，充分展现了他对故乡和过去的怀念之情。这首诗虽然篇幅短小，但却充分体现了诗人的才情和艺术成就。
微信扫一扫
张羽诗词推荐