登录
[明] 张羽
寝阁去门远，春雨荒园夕。
谁谓在人境，宛似空山客。
禽归暗竹喧，风断疏钟寂。
戚戚寡欢悰，良宵端可惜。
雨夜
明 张羽
寝阁去门远，春雨荒园夕。
谁谓在人境，宛似空山客。
暗竹喧喧禽，风断钟声寂。
良夜独不眠，虚度好时节。
在这首诗中，诗人将自己在雨夜中的感受，比作空山中的隐者。表达了自己虽然身在人境，却心如止水，不为之所动。整首诗情感深沉，意象丰富，展现出诗人高洁的情怀和孤寂的心境。
现代文译文：
在远离门庭的寝阁中，我独居在这春雨洒落的荒园。谁能想到我在人世间的羁绊，在这里却仿佛是一名空山幽客。在黑暗的竹林中，鸟儿归巢，竹叶声声作响，而风中断，寺庙的钟声缓缓消散在夜空中。我内心戚戚不安，难得有这种享受人生的欢乐时光，而这样美好的夜晚却只能白白流逝。
在读完这首诗后，我深感诗人内心的不甘寂寞，却又无可奈何的孤独与寂寥。他似乎在寻找着一种超脱世俗的境界，却又无法摆脱人世间的纷扰与困扰。这种矛盾的心情，让人不禁为之心酸，同时也为他的高洁情怀所感动。
微信扫一扫
张羽诗词推荐