登录

《楚江清远图为沈伦画并寓九曲山房作(四首)》明张羽原文赏析、现代文翻译

[明] 张羽

《楚江清远图为沈伦画并寓九曲山房作(四首)》原文

寒烟引轻素,斜日在高峰。

但闻猿鸟响,更无尘土踪。

山僧暝投寺,迢递来清钟。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

《楚江清远图为沈伦画并寓九曲山房作(四首)》为明代著名诗人张羽的作品,全诗表现出他生活的环境的静谧优美。本诗是其一部分赏析如下:

诗人生活的那个年代,虽然没有科技的便利和信息的高速流通,然而大山和江湖带来的魅力和它的广阔精神风貌给当时人们的精神滋养并没有逊色丝毫。当然此时的青山景色恰好激发出他流连赏玩的兴致,于是他便以画笔描绘出楚江的清远景色,寄托自己的情感。

首句“寒烟引轻素”,寒烟袅袅,轻烟引着微风,微风轻轻拂过江面,江面似乎显得格外清澈。轻素二字用得极妙,它既描绘出微风轻拂江面的情景,又写出江面的清冷,仿佛能感受到一股清冷的江风迎面扑来。这样的描绘使人仿佛置身其中,能感受到那种清冷孤寂的美。

“斜日在高峰”,夕阳斜照,映在峻峭的山峰上,形成一道美丽的风景线。这不仅描绘出日落的美丽景象,也体现出诗人对大自然的热爱和欣赏。在诗人的笔下,大自然的美景仿佛有了生命,它们在向诗人诉说着自己的故事。

“但闻猿鸟响,更无尘土踪。”猿鸟的叫声在山谷中回荡,诗人仿佛置身其中,与大自然融为一体。尘土踪迹全无,说明这里远离尘嚣,是真正的世外桃源。这种景象不仅让诗人感受到自然的美好和清静,也反映出他内心的闲适和超脱。

而最后两句“山僧暝投寺,迢递来清钟”描绘了傍晚时分寺庙中和尚们投掷的情景。诗人所处环境有着山林的宁静、世外的幽远。这首诗除了给人一种美感外,还让人感受到一种心灵的洗涤和放松。它让我们明白,人生在世,最重要的是内心的宁静和超脱。

总的来说,这首诗通过对楚江清远景色的描绘,表达了诗人对大自然的热爱和向往。同时,它也反映出诗人内心的闲适和超脱,以及远离尘嚣、追求内心宁静的愿望。这首诗以其优美的语言、生动的描绘和深刻的情感,成为一首优秀的文学作品。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号