登录

《西兴寄呈东畎先生》宋施枢原文赏析、现代文翻译

[宋] 施枢

《西兴寄呈东畎先生》原文

生平示始识东州,不谓招邀得漫游。

南镇门前秦望晓,西兴浦口浙江秋。

风搏怒气潮初落,山涌青冥雨乍收。

岂为登临重回首,使星只在五云头。

现代文赏析、翻译

西兴寄呈东畎先生

平生未曾识东阳,却未料因此漫游。 南镇门前是秦望晓,西兴浦口已是浙江秋。 风如巨浪气势雄,潮落悄然山水幽。 山高雨散皆凭仗气涌,何需频频回头顾? 这漫游人间疾苦我方走马观花观看一时;皇上使命就好比群星在天一直照射下来指引在走在大道大道中央只手谱写了昌明史章

一首诗歌便是时代的画像,是诗人情感的流露,这首诗中诗人对东畎的向往与对未来充满希望的情怀值得我们深思。

“生平未曾识东阳,却未料因此漫游”诗人对自己未曾认识东阳却有幸游访感到惊讶。“南镇门前是秦望晓,西兴浦口已是浙江秋”诗人运用了生动的描绘,表现出诗人的漫游之感。“岂为登临重回首,使星只在五云头”一句,诗人对未来的期待,对东畎的向往溢于言表。

“岂为登临重回首”,这一句揭示了诗人对于未知事物的好奇与向往,他登上高处,回首过往,看到了西兴的景色,更看到了远方的未来。“使星只在五云头”,这里的“使星”象征着皇上的使命,象征着诗人的前程,就如同使节之星高悬天际,指引着方向,照亮了前路。

整体来看,这首诗表现了诗人对未知事物的好奇与向往,对未来充满希望的情怀,同时也表达了诗人对于自己使命的坚定信念和对未来的期待。这种情感深深的打动着我们每一个人,也让我们对于未来充满了期待和希望。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号