登录
[宋] 施枢
此是词人宅，名因后世传。
驿中存废井，桥下驻归舡。
一梦空尘迹，千年尚福田。
笔灵应剩馥，试为酌清泉。
觉苑寺
作者：施枢
孤寺如新起，名人宅旧编。 驿亭因井在，桥过认舡联。 寂静钟无碍，阴晴竹可怜。 唯有前岩月，清光依旧传。
古寺从新修建，名从后世流传。 驿亭虽然旧废，但井泉仍在供人饮用，桥下过往船只依旧不停。 前代诗人梦中所追寻的空灵幻境，在这里早已无处可寻，而寺僧讲经的声音宏亮传遍山间；那绿竹青青却依旧不衰。唯有从前的那轮明月，千古不变地照彻古今。 施枢这首诗描写觉苑寺经过重修后重放异彩，给人以超脱尘俗之感。虽然其笔调仍然委婉细腻，但在气魄上已大不如前了。这首诗与其他许多宋代诗篇一样，在艺术上也有“以诗为词”的特点，它以诗的构思和意象来写词，在词的意境上追求着宋诗的清幽淡远。施枢这首词很适合现代人阅读和审美情趣，它描绘了觉苑寺的清幽和美丽，同时又表达了对自然的向往和热爱。 这首词的现代文译文可以是：这座寺庙是诗人的故居，名声随着时间的流逝而流传开来。驿亭中仍然保留着那口废井，桥下船只络绎不绝。诗人一梦空空，尘世之迹已无处寻觅；而千年之后，这里仍然是人们向往的福地。笔墨之灵应更加馥郁，试着用清泉润笔，或许能写出更加美妙的诗篇。这样的描绘和想象，能够让现代人更加容易地理解和感受到觉苑寺的美妙和神秘，同时也能够让人们更加向往和热爱自然和文化遗产。
微信扫一扫
施枢诗词推荐