登录

《道间》宋施枢原文赏析、现代文翻译

[宋] 施枢

《道间》原文

一溪新绿涨晴沙,傍岸疏篱八九家。

桑叶又抽麻正长,绿阴深处响缲车。

现代文赏析、翻译

下面是对宋代诗人施枢《道间》的原创赏析:

初春时节,大地刚刚被复苏的活力浸润,沿着溪流往岸边走去,只见轻柔的沙滩上浮动着微微泛绿的波光,夹带着清新草木香的风拂过水面,令人倍感舒畅。静看,小溪如同鲜嫩的翡翠在晨曦中欢快地跳动,这就是初春的新绿啊。抬眼望去,疏落的篱笆下,八九户农家的门扉半开着,透露出一片宁静的生活气息。

再看那桑树叶子,在嫩绿的叶芽中,透出勃勃生机,麻儿正茁壮成长,麻田里的轻风中传来缲车吱吱的声音,这是农家的缫车。在这里,可以听到劳作中的农家夫妻低声细语的交谈,那正是生命的歌唱,是最纯朴、最真挚的生命之歌。

在这首诗中,诗人通过对初春时节乡村景色的细致描绘,表现了诗人对乡村田园生活的热爱,以及对纯朴、自然的人性与人情的赞美。整首诗色调和谐,画面生动,使人如身临其境,充分感受到了诗人的感情。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号