登录
[宋] 施枢
万人如海亦纷纭，还着江湖有限身。
题叶恨深波影远，嚼花吟苦月痕新。
羡君朝市情俱薄，笑我山林趣未真。
名胜搜罗能尽否，细论何日许相亲。
在海中飘荡的人如大海的波浪一样纷乱复杂，身处江湖之中我仅是沧海一粟。书中的诗句就像水波映照出的倒影一样，距离遥远而无法触及；诗词中的意境，就如同被咀嚼的花瓣，发出令人痛苦的声响，月亮的痕迹也是新生的。
我羡慕你在朝市中的淡泊名利，厌倦了世间的繁杂和喧嚣；而我却还沉浸在山林中，却对真正的隐居生活还没有真正领悟。名胜古迹我还能全部搜集完吗？与君深入探讨的那一天何时才会到来呢？
赏析：这首诗通过诗人对陈藏一的思念和向往，描绘出一种深邃的人生思考和理想追求。诗人在感慨人海如潮的社会现实下，向往着一种超越世俗、亲近自然的境界。诗中的“江湖有限身”表达了人生短暂、宇宙无穷的无奈；“题叶恨深波影远”则象征着诗人对远方美好事物的向往和追求；“朝市情俱薄”和“山林趣未真”则表达了对世俗生活的厌倦和对自然山林的向往；“细论何日许相亲”则表达了诗人对与友人深入探讨、共同追寻理想境界的期待。
现代文译文：在人海如潮的大海中，我也像一片浮萍，四处漂泊。我身处江湖之中，只是沧海一粟，有限的生命在无垠的宇宙中显得微不足道。书中的诗句就像水波一样倒映出远方的美好，但距离却如同深渊一般无法触及；诗词中的意境就如同被咀嚼的花瓣，发出痛苦的声响，但同时也透露出新生的力量。
我羡慕你对于世俗的淡泊，厌倦了人间的喧嚣和纷扰；而我沉浸在山林中，对于真正的隐居生活还未能真正领悟。我想尽一切名胜古迹，但我深知这不可能。那么，何时才能与你深入探讨，寻找那个理想的境界呢？
在这首诗中，诗人通过对友人的思念和向往，表达了对超越世俗、追求自然的向往和决心。诗人的思考和追求具有深刻的人文内涵和哲理意义，值得人们深思和品味。
微信扫一扫
施枢诗词推荐