登录
[宋] 施枢
独抱朱弦识者稀，湖山与我独相知。
烟迷柳岸经行少，月照梅窗做梦迟。
酒价寒高谁与贳，衾绵夜薄自多思。
归舟又值商量雪，好似清溪访戴时。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
这首诗写离别高家店的情景，别前离客心中是复杂的，离别后旅馆夜宿也是孤寂的，却写得很清逸可喜。此诗开篇二句便饱含感伤和无奈。作者独自弹奏着琴瑟，天地间很明白这一曲之情。抚弦弹出的也的确是一首孤寂心境。即便这优美的湖光山色同我一样知道和深切感知。这不只有伤离恨别之情，更是兼寓难与人言之隐。“朱弦”借用于绵延如丝的琴瑟音，所谓朱弦之不叹则已若一弹之后则“托曲引感”而“感人怀”，故而能“独相知”。
“烟迷”一联写景，更是寓情于景。迷离的烟景，是游子梦魂的归路；迟迟的明月，是旅人思念的良朋。湖山胜景，有如此多的知己情缘，离客的伤感也便在这静对湖山之中流露出来。这一联写景如画，情在其中，故而引人入胜。
“酒价寒高”二句叙别后况味。“谁与贳”，“贳”是赊的意思，酒价寒高谁与我赊？“谁”，为疑问代词，即“谁人”“何人”。衾绵”，厚厚的棉被。“夜薄”，薄薄的被子。旅人在客舍之夜，虽有良朋作伴，而仍是苦不堪言。思归之情自不待言。“归舟”二句回应篇首“别”。离别之时，“归舟又值商量雪”，只能在雪载途行了。“好似”一句从飘雪想象到柳絮因风起，心中萦绕着古人临别时的吟唱“清水池塘来幽梦，重檐客散落花风”。想到君往清溪之间探访古人不免如鱼沉雁杳使人黯然魂销。这般情意和感情缠绕处诗人用了散文和优美的议论以送别依依之情又不使诗词在这里过多消愁抒伤变得尖弱柔弱而又绵滞苍白可谓寄慨良多，独传情致了。
就施枢全部诗词看来此篇可以说是为其其它全部词中奠定情感基础之诗一篇可以看出他颇有与众不同之外的风采令读者产生不少联想和共鸣。此诗虽不是直接从生活提炼出来的口语、俗语，但语出自然却是清新、明快、委婉、含蓄的。施枢的诗以意胜，讲究韵味，在词的创作上也是受着这种思想的影响。
这首诗的译文如下：
我弹奏着琴瑟这曲情感深深，天地万物都知道。湖光山色也与我相互理解。迷迷蒙蒙的烟雨中沿着湖岸少有人行，月光照着梅窗让人久久不能入梦。
酒价高贵谁来赊账？薄薄的棉被夜里更觉寒意深深。归舟又在商量着什么时候出发？夜幕降临想着去清溪探访美人就像王子猷乘船梦醒时兴起到阮氏故乡折梅相赠。
这首诗情深词雅寓意幽远与其他诗人诗歌的风格有较大的不同有着很强的辨识度在现代很多人眼中更有很强的距离感体会到的却都是高山流水深致美感细细去回味越是感触众多心生向往。
微信扫一扫
施枢诗词推荐