登录

《天基瑞应宫》宋施枢原文赏析、现代文翻译

[宋] 施枢

《天基瑞应宫》原文

金碧耀玉庐,天开绕电区。

乌流周室瑞,蛇断汉家符。

只蟛腾曦驭,瑶坛布头枢。

原将皇极福,敷锡遍康衢。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

金碧辉煌的宫殿耸立在玉庐之上,仿佛天宫环绕电区而开。乌鸦流淌着周室的祥瑞之气,蛇则断开了汉家的符命。在这里,神龙腾飞驾驭着太阳,瑶坛遍布着重要的枢纽。愿将皇恩福祉广布于世,让百姓安居乐业。

赏析:

这首诗描绘了天基瑞应宫的辉煌景象和神秘气氛,表达了诗人对神灵的敬畏和对太平盛世的向往。诗中运用了丰富的意象和生动的比喻,如将宫殿比作天宫、将乌鸦和蛇比作周室祥瑞和汉家符命,生动地表现了宫殿的威严和神秘。同时,诗人还表达了对皇恩福祉的渴望,希望将皇家的恩惠广布于百姓,让百姓安居乐业,体现了诗人以民为本的思想。

这首诗不仅展现了施枢的文学才华,也体现了他的思想境界和人文关怀。他通过对天基瑞应宫的描绘,表达了对神灵的敬畏和对太平盛世的向往,同时也展现了对百姓的关爱和对社会现实的关注。这种思想境界和人文关怀在当时的文人中并不多见,也体现了施枢作为一个文人雅士的独特魅力和高尚品质。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号