登录
[宋] 施枢
谁使霓裳逞细腰，随风尽日袂飘飖。飞花却讶春将遍，舞片还惊易销。看熟似同鸥过渚，兴仙刚道鹤冲霄。吟成谁与相酬酢，赖有疏梅伴寂寥。
宋代诗人施枢的《对雪》是一首非常有特色的诗。这首诗描绘了雪花飞舞的场景，表达了诗人对雪花的喜爱和对生活的感慨。下面是我对这首诗的赏析，以及对现代文的翻译。
首先，诗人在诗的开头就描绘了雪花轻盈飘逸的姿态。“谁使霓裳逞细腰，随风尽日袂飘飖。”这两句诗运用了古代舞蹈的形象来描绘雪花，表达了雪花轻盈、飘逸的特点。诗人用“霓裳”来比喻雪花轻盈的身姿，用“细腰”来形容雪花柔软、灵活的特点，同时用“随风尽日袂飘飖”来描绘雪花随风飞舞的姿态，形象生动。
接下来，“飞花却讶春将遍，舞片还惊易销。”这两句诗表达了诗人对雪花的另一种感受。雪花虽然美丽，但随着春天的到来，它们很快就会消失。诗人用“飞花”来比喻雪花飞舞的姿态，用“却讶春将遍”来表达雪花消失的迅速，同时也暗示了诗人对时间流逝的感慨。
在接下来的两句中，“看熟似同鸥过渚，兴仙刚道鹤冲霄。”诗人描绘了雪花在水中漂浮的景象，表达了对雪花的喜爱之情。这里用“同鸥过渚”来比喻雪花在水面上轻盈漂浮的姿态，生动形象。同时，诗人用“刚道鹤冲霄”来表达他对雪花飞向高空的渴望和想象，充满了浪漫和童真的色彩。
最后，“吟成谁与相酬酢，赖有疏梅伴寂寥。”这两句诗表达了诗人对孤独的感慨和对朋友的思念之情。尽管诗人独自面对着雪花，但他依然用诗句来表达对雪花的赞美和对生活的热爱。他用“赖有疏梅伴寂寥”来表达他对朋友的思念之情，希望有朋友陪伴他一起欣赏美丽的雪花。
总的来说，这首诗通过对雪花的描绘和描述，表达了诗人对生活的感慨和对时间的流逝的感慨。诗人的语言优美、形象生动，表达了对自然美的追求和对生活的热爱。同时，诗中也充满了浪漫和童真的色彩，表现了诗人内心的纯洁和无邪。在现代文的翻译中，我们可以保持诗歌原有的意境和情感，将诗歌的含义和美感传递给现代读者。
微信扫一扫
施枢诗词推荐