登录

《寄宝藏壁天瑞》宋施枢原文赏析、现代文翻译

[宋] 施枢

《寄宝藏壁天瑞》原文

路转小桥东,群龙拥梵宫。

荇花明晚水,莲叶向秋风。

匠斧应休役,禅窗定费功。

笑他尘俗者,客路每匆匆。

现代文赏析、翻译

以下是根据您的要求所做的赏析,希望您能满意:

这首诗是施枢寄给藏宝壁天瑞时所写的诗,深得当时寺僧堆垛、谐俗韵之精髓,雅俗互倚。与单调苦无实题的愁结构成了强烈的对比,后世游迹之处相率书赠他人赓之无端的同趣便是显现得既颇精练,却又兼比衬平淡之中的珠辉之映效,这里的况味凡成了反映黄董心理暗示内涵的又一种表达方式。

首联“路转小桥东,群龙拥梵宫。”诗人在小桥东边转弯的地方,群龙般的藏宝壁天瑞寺塔寺楼阁矗立着。藏宝壁天瑞寺是一座梵宫,诗人以路转小桥东为标志,借以点明藏宝壁天瑞寺的位置。群龙般的楼阁矗立着,这是对梵宫的生动描绘,具有很强的立体感。“群龙”二字用得巧妙,给人以波涌天空的联想。

颔联“荇花明晚水,莲叶向秋风。”诗人由梵宫转向水池,水池中荷花盛开,明艳照人;莲叶在秋风中摇曳,莲向秋风而动人。这一联对仗工整,描绘形象生动。诗人把眼中所见之景全用精炼概括的文字表达出来,充分体现了其诗风的雅俗兼备。“明”字与“向”字对用得尤其巧妙。

颈联“匠斧应休役,禅窗定费功。”诗人由景入情,进一步抒发了自己的感情。“匠斧应休役”既指寺中匠人的工作繁忙,又寓含作者自已对藏宝壁天瑞寺建筑的赞美。“禅窗定费功”一句则流露出诗人因战乱烽火频仍,担心禅房不能幸免于难的思想情感。这一联表达了诗人对寺僧的匠心和禅房安危的关心。

尾联“笑他尘俗者,客路每匆匆。”诗人以“尘俗者”自指,表达了自己因客路匆匆而无暇游览藏宝壁天瑞寺的遗憾。

全诗以诗人的游踪为线索,自然描写与情感抒发浑然一体。语言精炼传神,形象生动。诗人巧妙地借景抒情、寓情于景,使全诗意境深远。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号