登录
[宋] 施枢
蹇步接輶轩，於山亦有缘。
剑锋遗断石，阁影倒平田。
紫日穿林暝，黄云共野连。
清辉无着处，月伴使星圆。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
中秋日虎丘呈庚使东畎先生
宋代 施枢
蹇步接輶轩，於山亦有缘。 剑锋遗断石，阁影倒平田。 紫日穿林暝，黄云共野连。 清辉无着处，月伴使星圆。
秋天的虎丘，在中秋月色的映衬下，显得格外秀美。诗人不远千里寻访使东畎先生，来到虎丘，这正是他们心灵相遇的机缘。阁影倒映在平田之上，断石历历在目，紫日穿林，黄云连天，一幅壮观的景象。然而诗人此时心中的感受并非如眼前景色所展示的那样欢快。他急于要向使东畎先生表达自己内心的思想。然而月光清辉明亮却找不到适当的地方可以寄托自己的心愿。
“清辉无着处，月伴使星圆。”正是诗人当时心情的写照。诗人由于急切想与使东畎在中秋月圆之夜共赏明月的缘故，就如同找不到寄托处似的，觉得明月陪伴着使者而圆时，实际上也是在陪伴自己而圆。这样写，不仅把诗人与使东畎连在一起，而且进一步把明月拟人化，写出了诗人的企羡之情。这首诗通篇写景，没有一句直接抒情，然而情韵却十分浓烈。这正是诗人艺术上炉火纯青的标志之一。
现代文译文：
在中秋这天我来到虎丘，见到了您这位使东畎先生，这真是我们的缘分。我看到断石上剑痕犹在，阁影倒映在平田之上，紫日穿林虽然暗淡了，但黄云连天却更显得野旷景美。可惜的是清辉明月光无处可照，如果可以陪伴使东畎先生一起欣赏这明月的话，那就好了。
微信扫一扫
施枢诗词推荐