登录

《无骨箬》宋施枢原文赏析、现代文翻译

[宋] 施枢

《无骨箬》原文

功成归去作飞仙,箬下遗丹不浪传。

千载岂皆无遇者,要须种植验前缘。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

功成名就后,我成仙而去,留下的箬叶上的丹药并非随意流传。千百年间,难道没有遇到知音吗?需要经历种下希望的种子才能验证缘分的到来。

赏析:

这首诗通过描述功成归去作飞仙的奇幻景象,表达了诗人淡泊名利、超脱世俗的人生态度。同时,诗中也寄托着诗人对未来的希望,表明只有种下希望,才能收获缘分。

在诗歌的艺术表现上,诗人采用了独特的意象和象征手法,如箬下遗丹的意象,既表现了诗人对遗物的珍视,也暗示了人生的价值和意义。整首诗语言简练、意境深远,充满了诗人的智慧和情感。

最后两句“千载岂皆无遇者,要须种植验前缘”,更是给人以深刻的启示。在现实生活中,我们常常会遇到各种各样的人和事,如何看待这些人和事,如何看待自己的未来,都取决于我们自己的选择和态度。只有种下希望,才能收获缘分,这正是诗人想要告诉我们的道理。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号